Summer's here, everyone's renting out their flat and jetting off — and your clients are about to get a very nasty surprise from the taxman. Can you explain short-term rental income tax before they board their flight?